1、
2、
3、
4、
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别 拐弯抹角 地解释了,直率地告诉我, 你来不来?
《简明英汉词典》
5、
Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.
别管枝节问题, 让我们讨论问题的实质,以求得基本一致.
《简明英汉词典》
6、
7、
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
10、
别在意要有精确的技术说明, 只要把那机器的功用给我们意译一下就可以了.
《简明英汉词典》
11、
12、
13、
Mark, fatigued in mind and body , never complained or yielded in the least degree.
马可心劳形瘁, 可是他倒始终都不怨天尤人,也丝毫不肯屈服.
互联网摘选
14、
15、
16、
盖尔：不要紧。她今天会来吃下午茶，我们得把花瓶放在壁炉架上，要她看得见才好。
互联网摘选
17、
18、
19、
20、
She found herself thinking thoughts that would never have entered her mind until now.
她发现自己正在考虑一些以前从来不曾有的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
